jeudi 2 mars 2017

La Sainte au sablier, carnet d'un pèlerin
de Philippe Le Guillou


Public : Adulte
Mots-clés : carnet de pèlerin, sainte Thérèse de Lisieux, religieux
Pages : ~ 150

Note : 2 / 5 

Mon avis :
Pour commencer, je remercie Babelio pour l'envoi de cet écrit dans le cadre d'une Masse Critique.
Le résumé de "La Sainte au sablier, Carnet d'un pèlerin" m'a vendu du rêve. En effet, l'auteur a réalisé un pèlerinage sur les traces de Sainte Thérèse de Lisieux en se rendant sur les lieux où elle est allée, en se renseignant sur elle et a retranscrit ce voyage dans ce livre.
Mais cette lecture m'a vraiment déçue.
Bien sûr, l'auteur a une plume poétique, artistique, légèrement déroutante et une bonne culture générale, mais je les aurais davantage appréciées si le contenu avait été plus équilibré et plus sain.
Même si je m'attendais à un écrit subjectif, j'ai été surprise de voir, par moment, l'auteur partir dans des fantasmes un peu bizarres.
Quelques minutes après minuit
de Patrick Ness

Public : Tout public (plus jeunesse)
Mots-clés : conte, fantastique, jeunesse, thérapeutique, cancer
Editions : Gallimard jeunesse // ~ 210 pages

Note : 4,5 / 5

Mon avis :
C'est dans le cadre d'un club de lecture sur Facebook, Le Club des Hiboux, que j'ai découvert ce magnifique conte de Patrick Ness, inspiré des idées de Siobhan Dowd et traduit de l'Anglais par Bruno Krebs. C'est un livre qui peut déranger certains par sa portée thérapeutique.

// Risque de spoil :
En effet, il nous met face à nos propres souffrances et face à ce qu'on n'accepte pas (que ce soit de nous-mêmes ou des événements). Cela se fait par un cheminement pour pouvoir, une fois prêt, accepter ces dures réalités, une à une, auxquelles on ne veut pas faire face.
Et, la manière dont ce jeune garçon est accompagné, au travers d'un monstre, rappelle que le cheminement de guérison ne se fait pas seul, mais accompagner par une personne qui sait ce qu'elle fait et comment aider au mieux. //

Bonsoir la rose
de CHI Zijian


Public : Tout public (plus adulte)
Mots-clés : Roman chinois, historique, Harbin, émigration juive
Pages lues : ~ 180 pages

Note : 2,5 / 5

Mon avis :
Ce qui m'avait l'air d'un beau livre m'a laissé sur ma faim. Je lui ai mis la moyenne, car, d'un certain point de vue, il est intéressant (je vous explique plus loin pourquoi).

Ecriture :
Soit la traduction n'est pas fidèle au style de l'auteur, soit je n'ai pas accroché à sa plume, tout simplement. Car j'ai trouvé l'histoire fade, distante et j'ai failli abandonné cette lecture. Elle n'était pas à la hauteur de mes attentes, ni aussi poétique que ce à quoi je m'attendais. J'ai attendu que l'histoire me captive, mais ça n'a pas été le cas. Et l'action est arrivée seulement vers la fin du livre.

Personnages :
Dès le début, j'ai réussi à m'attacher à Léna, mais j'ai eu plus de mal avec Xiao'e qui semblait ne pas avoir de volonté propre.